Archive for the ‘websites’ Category

ASEM: Immaginando il Mozambico

Sunday, August 16th, 2009

imagining_mozambique_01

imagining_mozambique_03

imagining_mozambique_02

imagining_mozambique_04

Il sito web creato da Studio Cartelle per la fondazione ASEM pro Mozambico.

(da qui)

(ASEM: Imagining Mozambique)
The website by Studio Cartelle for ASEM pro Mozambique Fund.

(from here)

Pampero: escribetuistoria.it

Sunday, August 9th, 2009

pampero_eti01

pampero_eti02

pampero_eti03

Continua l’operazione di coinvolgimento della comunidad Pampero in Italia. Le fiestas off-line nei peggiori bar italiani e il sito web che spalleggia on-line l’intero programma. Una formula d’approccio oramai adottata da numerose bevande alcoliche.
(escribetuistoria.it)

(Pampero: escribetuistoria.it)
The Pampero italian comunidad engagement operation goes on, off-line with fiestas by los peores bar de Italia and on-line with the website supporting the program.
A formula adopted by many spirit brands.
(escribetuistoria.it)

Wrangler Europe, il sito web

Sunday, August 2nd, 2009

wrangler_website

Torniamo a parlare di Wrangler: dopo gli ads we are animals trovo molto bello il sito web di Wrangler Europe.
Ottimo uso del flash, dei video e del full screen (facoltativo) con nessuna ripercussione sulla velocità di navigazione, anche per una adsl di media portata come la mia.

(Wrangler Europe, the website)
Back on Wrangler: after the we are animals ads I like very much the Wrangler Europe website.
A sharp use of flash video and full screen (optional) with no rebound on browsing speed, also for a medium adsl like mine.

Reese’s Puffs, la battaglia Rap

Sunday, July 26th, 2009

reesespuffs_01

reesespuffs_02

Il website di Reese’s Puffs, il cereale americano della General Mills, lancia una sfida all’ultimo rap.
E’ possibile scegliere il proprio ballerino, modificare colore della pelle, vestiti e accessori, scegliere il pezzo e farlo muovere a tempo di musica. La performance viene salvata e votata dagli altri utenti. Divertente.
(reesespuffs.com)

(Reese’s Puff, the Dance Battle)
Reese’s Puffs, the breakfast cereals by General Mills, launches a rap challenge.
Users can choose their own dancer, customize skin color, dresses and blings, choose the music and make him dance on the beats. Every performance can be saved and voted by other users. Nice.
(reesespuffs.com)

reesespuffs_03

Bio_Bak

Sunday, July 19th, 2009

bio-bak

Bio-Bak, la creatività incontenibile di un webdesigner
(www.bio-bak.nl)

The irrepressible creativity of a webdesigner.
(www.bio-bak.nl)

Land’s End: L’isola dello shopping

Sunday, July 12th, 2009

le_shop

Spese da spiaggia all’isola-shop di Land’s End.

(Land’s End: The Island of shopping)
A shopping-island for your vacations needs, by Land’s End.

Eternal Moonwalk

Thursday, July 9th, 2009

eternal_moonwalk

Trovo quest’operazione per StudioBrussel fantastica, tempestiva, tremendamente virale ed anche un po’ commovente. Autori: Group94 e Mortierbrigade. Attenzione, può creare dipendenza.
(eternalmoonwalk.com) (trovato qui)

(Eternal Moonwalk)
I find this work made for Studio Brussel sharp, punctual, tremendously viral and a bit touching. Authors: Group94 with Mortierbrigade.
Danger, you can get addicted.
(eternalmoonwalk.com) (found here)

GE: The smart grid

Sunday, July 5th, 2009

smartgrid

Il website di GE, Ecomagination sulla tecnologia Smart Grid.
GE Ecomagination website, the Smart Grid technology.

Tin Man, il sito web

Sunday, June 28th, 2009

tinman

Il sito web della mini serie tv Tin Man (l’uomo di stagno). La serie è stata un piccolo successo per il canale americano SciFi nel 2007, passata anche sulla nostra Italia 1 nel 2008. Premiata per gli effetti speciali, è la storia di una cameriera di un paesino del Kansas improvvisamente proiettata in un mondo magico, rivisitazione in chiave moderna dell’indimenticabile Il Mago di Oz di Frank Baum.

Per la realizzazione del sito web fu chiesto a nove artisti internazionali di interpretare altrettanti scenari fantastici in cui far letteralmente volare e sognare il visitatore. L’esperienza digitale rimane tuttora notevole, grazie a Flash e a Zoomquilt.
(http://www.scifi.com/tinman/oz/)

(Tin Man, the website)
The website of the tv miniseries Tin Man (2007) on SciFi channel. Awarded for digital effects, the series tells the story of a little town waitress who finds herself projected in a magic world, a modern rendition of The Wonderful Wizard of OZ, by Frank Baum.

To realize the website, nine international artists were called to create nine different visions of that magic world in which visitors could dream and fly through.
The digital experience is remarkable still now, thanks to Flash and Zoomquilt technologies.
(http://www.scifi.com/tinman/oz/)